Ironwork is the pillar of modern infrastructure, but its workers suffer alarmingly common workplace injuries and suicides — a situation made worse by the pandemic. Here’s why leaders in the field say the trade is overdue for a serious conversation about mental health.